Novel Kau, Aku dan Sepucuk Angpau Merah karya Darwis Tere Liye ini menceritakan tentang sebuah kisah cinta yang sangat sulit antara pemuda asal Kalimantan bernama Borno dan pemuda Tionghoa bernama Mei. Gagal menjadi pekerja pabrik karet, sarang burung walet, petugas karcis, akhirnya menjadi pengemudi sepit (Speedboat) dan montir bengkel Daeng, dipertemukanlah kedua pemuda ini. Walaupun saling mencintai, Mei beberapa kali tanpa alasan hilang dari pandangan Borno. Rintangan yang Borno harus lewati, yaitu untuk bertemu dengan Mei di Surabaya, berhubungan lagi, dan lain-lain yang harus dilewati.